Сказки Мудрецов


  Главная > Соломон - Царь Времен > ОДЫ СОЛОМОНА >  


Карта сайта

Поиск


Оставьте это поле пустым:
расширенный поиск





Феано

Галактический Ковчег

РумимуР

Рифмы Феано

Сказки суфиев

Волшебный Остров Эхо

Эзоп



ОДЫ    СОЛОМОНА

 

Музыкальная презентация на Семи Морях

 

 

Перевод, с которого создана ритмичная версия. 

Первые 10  из 42 Од  Соломона (версия Феано):

 

Ода 1.

 

 

Мой  Господь!  Всецело предан я Творцу!

Над  главой  моей  подобен  Он венцу

Света Истины!   Сплетен  Ты  для  меня.

И не вянешь, а  цветешь Ты  цветом  дня,

И Твоею силой  ветви прорастают,

А плоды, что спелы, дух мой исцеляют.

 

 

Ода 2 [не сохранилась].

 

Эхо

Что ни день, то бесконечности творенье,

Праздник  чувства и ума, и вдохновенья.

Что ни ночь, то путешествие в бездонный

Мир Творца, предожиданьем  наделенный.

Каждый  миг  мой  в  бесконечность  убегает,

Аллилуйя  Свету  Знанья  воспевает!

 

 

Ода 3.

 

 

Полагаюсь я на Господа всецело.

Чресла с ним его, но я… вмещенный в них,

И стремлюсь Его  любовь постичь я смело:

Постоянство тайны  тождества  двоих.

 

Распознает  тот  любовь, кто сам любим

И влюблен в Него –  в Возлюбленного сердцем.

Нет здесь ревности, не стану я чужим,

Ведь от сердца своего куда же деться?

 

Кто с бессмертным пребывает в единенье,

Тот воистину бессмертным станет сам.

Кто от жизни в бесконечном восхищенье,

Познает Его пути и вечный Храм!

 

Будь же мудрым, пробужденным, с пониманьем.

Аллилуйя, Аллилуйя ясным знаньям!

 

 

Ода 4.

 

 

Невозможно осквернить святое Место,

Боже мой, ни изменить, ни переставить.

Ибо власти нет над  тем, что неизвестно,

Что Тобою создано,  чтоб миром править. 

 

Самый древний не зависим от потомства,

Ты не можешь быть ни праздным, ни бесплодным,

Ибо день Твой  времена творит, посольства

Для  хожденья тысяч лет  кругам подобно…

 

Дал Ты сердце всем, кто верует в Тебя,

И не может быть отвергнут тот Тобою,

Ибо милостью напоена земля,

И печаль Твоя зовется здесь судьбою.

 

Ты воздал нам сопричастностью Твоею

Ради цели восхождения людей.

Так излей же дождь живительный скорее,

Молоко и мед для радости Твоей.

 

Нет такого, что в печали у Творца,

Ты отдал свободно все, что сотворил,

Но к началу возвращаешь, ведь конца

Нет у вечности Твоей, как у светил. 

 

Ибо создано Творцом все мирозданье,

Аллилуйя, Аллилуйя ясным знаньям.

 

 

Ода 5.

 

 

Я молю Тебя, Возлюбленный, молю,

Упование мое, не отрекись

От меня, Твою лишь милость я люблю.

Кто преследуют меня, те осеклись,

 

Ибо месть их не достигнет ни Тебя,

Ни меня, ведь по потемкам все блуждают,

Их хула и  козни к ним придут, скорбя,

Им неведомо, что зло… себя терзает.

 

Ты Господь мой и спасение мое,

И подобен  самоцветному Венцу,

Даже дрогнет пусть земля, ее нутро,

Устою я, ибо предан я Отцу.

 

И тверда  вовеки  твердь Творца сознанья,

Аллилуйя, Аллилуйя ясным знаньям.

 

 

Ода 6.

 

 

Словно ветер струны арфы  оживляет,

Так Господень Дух  звучит через меня,

Так поет пиит любовь  Его и  знает,

Мир прекрасен, вдохновением пьяня.

Все, что чуждо, растворяется в печалях,

Только Знание Себя умножил Бог,

Наши духи восхваляют в дальних Далях

Суть Любви, чтоб изошел Его Поток,

 

И, рекою став, он смысл бы все преграды,

Возвратив всех  нас  в Его высокий Храм.

Как глотку воды все жаждущие рады,

Так   духовным  рады силам, голосам.

 

Те блаженны, кто достиг Его пределов,

Кто поит живой водою  Мирозданье,

Возвращая жизнь для будущих побегов

Оскудевшим,  и  даруя ясным знаньем.

 

Насыщая  светом творчества,  ликуя:

Аллилуйя,  Аллилуйя,  Аллилуйя. 

 

Ода 7.

 

 

Как велик гневливый гневом, велика

Радость любящего сердца  от  плодов

Сада Истины, а щедрость  высока.

Сам Господь мне помогает всех  веков.

 

Он подобие во мне Себя явил,

Дабы смог я положиться на Него,

И  без  страха в сердце  истину  впустил,

Чтобы понял я  Господне существо.

 

Слово Знания Он дарит мне Свое,

Но мудрее всех  трудов  своих  Господь,

Щедры  милости  великие  Его

Для  сынов, что  составляют  Его  плоть…

 

Он  нетленный, Совершенство  всех  миров,

Он  позволил  нам  родиться для того,

Чтобы  сняли  мы  неведения  покров,

Он  нам  путь  явил к  Источнику  всего.

 

И наставил нам следы из Знанья  света

От Себя и до Себя,  конец -  начало,

Чтоб  искали  мы заветного  ответа.

Чтобы  Сына  Божья  милость  увенчала.

 

Он  -  спасение!  И всем  владеет Он,

Наслаждается Он Сыном, обучая,

И даруя  тем,  кто  чтит Его  Закон,

Кто  идет к  Нему,  любовью  отвечая.

 

Арфа  звуками  волшебными  поет

О  явлении Господнем  Гимном  Славы,

Все  пророки  перед  Ним, Он их  ведет,

Восхваляют  все  любовь  Его  по  праву.

 

Ибо  близок  Он, и близок  встречи  час,

Ревность,  войны и обиды  растворятся,

И  невежество  исчезнет,  бледность фраз,

Ибо все  в Его  огне  преобразятся.

 

Воспоют  певцы -  миры  все  отзовутся,

Ибо каждый, кто войдет, сольется с Ним,

И  лучами  света  мысли  изольются,

И в Единстве мы  поймем, как  мы творим.

 

В силу  веруйте  Его,  любовь  даруя,

Аллилуйя,  Аллилуйя,  Аллилуйя.


 

Ода 8.

 

 

Да  откройте  же  сердца,  сердца  откройте!

Да пребудет в вас  любовь  и  ликованье,

Чтоб  от  сердца  шли  слова,  Его  воспойте,

И  плоды  вкусите  истинного  Знанья!

 

Так  узнаете  то,  что  непоколебимо,

Вы, кто пали  до  земли,  поймите  твердь

И  незыблемость  Закона  Господина,

Но и то, зачем попали в круговерть…

 

Пусть  уста, что были  немы,  воспоют,

Пусть  презренный  вновь  возвысится  душою,

Ибо  правду и  любовь  все  узнают,

Вам  рука  Господня  явится  большою,

 

Но и  щедрою,  Он с вами,  Он  же в вас!

Этот  мир  был  прежде всяких  ваших  бед,

Сам  Господь  любого  верующего  спас,

Но  узнайте  эту  тайну,  мой  секрет…

 

И  храните  это  Знание  в сердцах,

О  телах  скажу я вам и об одежде,

Но не тех, что знали вы, что были  прежде,

А об истинных -  нетленные  в веках!

 

Да  поймите это  Знание,  прошу,

Только в истине  является  познанье,

Нет  иного,  этим  только и дышу,

Жду и верю  я,  прольется  пониманье.

 

Только  любящие  дети  -  те  Мои,

Ни на миг не отвращу от них я око,

Ради них  Мое творенье,  земли,  дни,

Ради  них  жду  возвращения до  срока.

 

Прежде, чем  они явились,  Я их  знал,

Приготовил  им святое  молоко,

Наложил  печать на  лики, приласкал,

Чтоб  жилось им и  привольно, и  светло!

 

Я  любезен  им, и нет от них  стыда,

Мастерство  Мое -  их  суть и суть  они!

Сила Мысли  им  Моей  навек  дана

Кто восстанет  против  них в  земные  дни?

 

Возжелал Я их и  создал  разум,  сердце,

Сделал  избранными  их среди  людей,

Перед  ними Моя  правда,  сердца дверца,

Перед  ними  Путь  до  божеских  дверей.

 

Так молитесь  и  взрастайте  же в  любви!

Те,  кто был во Мне,  вернитесь  же  ко  Мне!

Вы -  Возлюбленные  дети  в  сей  яви,

Вы -  спасенные в  божественном  Огне.

 

Непорочными  найдут  потомки  вас,

Тех,  кого от  лжи и смерти  нынче  спас.

Удостоились  вы  Света  поцелуя,

Аллилуйя,  Аллилуйя,  Аллилуйя.

 

 

Ода 9.

 

 

Сердцем  вслушайтесь,  не только  лишь  ушами,

Так  отдайтесь  Мне,  чтоб Я  отдался  вам:

Слово,  страсть Свою и  Мысль  над  куполами,

Святость  Мессии,  чей  дом  высокий  Храм.

 

Ваша  жизнь в  Моей  ведь  воле,  ваша  цель -

Жизни  вечность,  Совершенство  пребыванья.

Так  стяжайте  цель  Мою и  сын и  дщерь,

Станьте  сильными  от  истинного  Знанья!

 

Возвещаю  мир я вам, спасенье  вам,

От  войны  себя  избавьте и от смерти,

И  венец  Мой,  освещенье  небесам,

И  любовь,  но  только в  истину  поверьте!

 

В Книгу  Вечности  войдут  те  имена,

Кто в  согласии со  Мною пребывают,

Эту  славу  не  сотрут ни  времена,

Ни пороки, что  людей  отягощают.

 

Будьте мудрыми, живите с пониманьем.

Аллилуйя, Аллилуйя ясным знаньям!

 

 

Ода 10.

 

 

Он  меня  наставил  Словом  золотым,

Он  открыл  мне  сердце  Светом  пониманья,

Он  велел  бессмертным  жить,  быть рядом с  Ним,

Чтоб  учить  других,  дарить  истоки  Знанья.

 

Чтобы  жаждущим  дать  правдою  напиться,

Чтобы пленных привести  к дворцу  свободы,

Осмелел я и  сумел  преобразиться,

Покорил я  мир и  мира  небосводы!

 

Стал  невольно я  Его  Всевышней  Волей,

И  собрал я кротких и недальновидных,

Наделив от  света  Знанья  светлой  долей,

И в Местах  Иных не  слышал  слов  обидных,

 

Хоть не все и понимали  мои  речи.

Но ведь  Свет  следами  лег  на  их сердца,

Кто со мною был, придут на Место Встречи,

Все мы встретимся в Обители Отца.

 

Все, кто веруют - спасенные Творцом.

Аллилуйя, Аллилуйя  под  Венцом!

 

 

 

Послесловие Эхо:

 

            Учитывая  тот несомненный факт, что за три тысячелетия, прошедшие со времени жизни царя Соломона,  не могли сохраниться доподлинные и неискаженные первоисточники его трудов, полагаю вполне  приемлемым  такое новое ритмичное их прочтение. В имени Соломона  посвященные люди  хранили  источник  истинных Знаний о духовном Свете. Поэтому и говорят о приписывании некоторых текстов известным  Авторам. На мой взгляд, а я переложила ранее на ритмы Соломоновы притчи, Песнь Песней и  Экклесиаст, стиль и  вектор  смыслов  текстов  идентичен.  Конечно, при переводах или  переложении любой текст приобретает иную  тональность, это совершенно естественно. Возможно, некоторые используемые мною современные слова, например, «ритмы скерцо», «божеские двери» и т.д.  не укладываются  в форму апокрифов,  но  это не мешает верному пониманию их смысла.

 



Галактический Ковчег Войди в Нирвану! Рейтинг SunHome.ru

Технология: Optimizer
Хостинг на Parking.ru